一、起诉第三者的法律依据考量

一般情况下，单纯的第三者插足他人婚姻，法律并没有明确规定可以直接起诉第三者要求其承担破坏婚姻的责任。因为婚姻关系主要受道德规范约束，法律更侧重于保护婚姻中的财产权益和人身权益等。不过，如果第三者的行为涉及到重婚、与有配偶者以夫妻名义共同生活等情况，就触犯了刑法规定的重婚罪，此时可以通过刑事诉讼来追究第三者的刑事责任。比如，张三在已经结婚的情况下，又和李四以夫妻名义共同生活，张三的配偶就可以向法院提起刑事自诉，要求追究张三和李四的重婚罪。

二、涉及财产纠纷时的起诉途径

如果婚姻中的一方将夫妻共同财产赠与第三者，那么另一方是有权起诉要求第三者返还财产的。因为夫妻对共同财产享有平等的处理权，一方未经另一方同意擅自处分共同财产，侵犯了另一方的财产权益。举个例子，王五在婚姻存续期间，瞒着妻子给情人赵六转了一大笔钱，妻子发现后，就可以向法院起诉赵六，要求其返还这笔钱。在起诉时，需要准备好相关的证据，比如转账记录、聊天记录等，以证明赠与行为的存在和财产的数额。

三、起诉第三者的取证要点

如果要起诉第三者，取证是非常关键的环节。可以通过收集聊天记录、通话录音、照片、视频等证据来证明第三者的存在以及其与配偶的不正当关系。但要注意的是，取证过程必须合法，不能采用非法手段获取证据，否则证据可能不被法院采纳。比如，不能私自安装窃听器或者闯入他人住宅进行取证。可以在公共场所拍摄照片或者录音，也可以通过查看配偶的手机聊天记录等方式收集证据，但要注意保护个人隐私。

四、起诉的具体流程和所需材料

确定要起诉后，首先要写好起诉状，明确诉讼请求和事实理由。然后准备好相关的证据材料，如上述提到的聊天记录、转账记录等。接着向有管辖权的法院提交起诉状和证据，法院受理后会安排开庭审理。在庭审过程中，要如实陈述事实，提供证据支持自己的主张。如果涉及财产纠纷，可能还需要进行财产评估等程序。

婚姻遭遇第三者插足后，即便成功起诉第三者返还财产或者追究其重婚责任，后续还可能面临财产分割、子女抚养等一系列问题。这些问题错综复杂，处理起来并不容易。