一、转给情人的钱还能要回吗

通常仅因恋爱关系或情感给情人转账，难要回。因其多被视为自愿赠与，赠与完成后财产所有权转移给受赠人。

若转账金额大，有明确约定或能证是借款而非赠与，可通过法律途径让对方返还，如借条、转账记录等能证明借款事实的证据。

若转账行为存在欺诈、胁迫等违法情形，受赠人可能需返还钱款。

总之，能否要回给情人的钱，需综合考虑转账性质、金额、证据等因素。

二、赠与情人财物，配偶能否通过法律追回

赠与情人财物，配偶通常能通过法律追回。在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产共同共有。一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与情人，这种赠与行为侵犯了配偶对共同财产的平等处理权，且违背公序良俗。

根据《民法典》规定，该赠与行为应属无效。配偶可以向法院提起诉讼，请求确认赠与行为无效，并要求情人返还受赠的财物。在诉讼中，配偶需提供证据证明赠与事实的存在以及赠与财物属于夫妻共同财产。法院经审理认定赠与无效后，会判决情人返还相应财物。所以，配偶有权利通过法律途径维护自身合法财产权益。

三、赠与情人财物在法律上能否追回

赠与情人财物能否追回需分情况讨论。

若赠与方使用的是个人财产，且赠与行为是其真实意思表示，没有受胁迫等情形，一般不能追回。但如果是以结婚为目的的附条件赠与，未达成结婚目的，可主张撤销赠与并追回财物。

若赠与方使用的是夫妻共同财产，未经配偶同意擅自赠与情人，该赠与行为侵犯了配偶对共同财产的平等处理权。根据法律规定，这种处分行为无效，配偶有权要求情人返还全部受赠财物。因为夫妻对共同财产有平等的处理权，非因日常生活需要处分共同财产时，应协商一致。

所以，若用夫妻共同财产赠与情人，配偶可通过向法院起诉等方式追回财物。